...

Für die kommende Saison sind wir, gleich wie in der Saison 08/09, mit allen Kategorien im Jugendbereich angemeldet. In Eigenregie führen wie die Mannschaften der Bambinis, Pupilles und Poussins. Bei den anderen Kategorien haben wir uns wieder für Entente - Mannschaften mit dem CSG Grevenmacher entschieden, wie da sind:
Minimes - UMW / CSG
Scolaires - CSG / UMW
Cadets - UMW / CSG
Juniors - CSG / UMW
Hier ist es immer der erst genannte Verein der federführend für diese Mannschaft ist.

Bei den BAMBINIS konnten wir für die neue Saison Mich Stoll für uns gewinnen, da Sacha Schneider in den Seniorenbereich wechselt. Ihm auf diesem Weg alles Gute und viel Erfolg bei der neuen Herausforderung.

Bei den PUPILLES und POUSSINS ändert sich nichts. Die Trainer Steve Steffen und Nico Hansen führen die Mannschaften in der nächsten Saison weiter.

In den oberen Jugendkategorien wird ab diesem Jahr nach einem Punktesystem gespielt, ähnlich wie im Seniorenbereich (kurz: der Beste steigt in eine höhere Klasse - der Punktschlechteste fällt in die darunterliegende Klasse oder Serie). Nähere Infos dazu kann man jederzeit auf www.flf.lu nachlesen. Die Meisterschaft wird somit nach Leistungsklassen ausgetragen. Die Einteilung hierzu wird an die sportlichen Leistungen der Saison 08/09 geknüpft.

D.h. für uns:
MINIMES spielen in der ersten Klasse.. Unter der hervorragenden Leitung von Henri Reuter, der im Oktober das Traineramt von Nico Becker übernahm, stieg die Mannschaft von Klasse 2 in die erste Landesklasse dieser Kategorie, wo sie ihren Platz sehr gut behaupten konnten. Unter 86 in Luxemburg angemeldeten Minimes-Mannschaften kamen wir auf Platz 6. Henri Reuter wird nächstes Jahr eine Auszeit nehmen und die Spieler werden in der nächsten Saison von Georges Hengen geführt.

SCOLAIRES konnten sich ebenfalls unter der Regie von Trainer Franz-Josef Kraemer sehr gut behaupten - unter 76 Mannschaften erreichten die Spieler den 11 Platz des Landes und spielen nächste Saison in Klasse 2. Da F-J Kraemer nächstes Jahr das Traineramt von Jacques Schartz bei den Cadets übernehmen wird, der seinerseits mit Sacha Schneider zusammen in den Seniorenbereich wechselt, wurde für die Scolaires Mannschaft vom CSG Grevenmacher der Spieler Maric als Trainer geworben.

CADETS lagen unter 59 Mannschaften auf dem 12. Platz und spielen in der nächsten Saison ebenfalls in der 2. Klasse.

JUNIORS spielen in der nächsten Saison in Klasse 3 Serie 2.

Zu den Juniors und Cadets muss man aber noch bemerken, dass, vor allem in der Rückrunde, einige Spieler einer schweren Belastung ausgesetzt waren, da sie bei der 1. Seniorenmannschaft, bei den Juniors und bei den Cadets zum Einsatz kamen und das oft in einer einzigen Woche.

Als Torwarttrainer hat Henri Reuter auch eine hervorragende Arbeit geleistet, wie auch das Resultat zeigt: Riccardo de Paiva spielt in der U19 Nationalmannschaft und Bobby Jiang hat den Sprung ebenfalls geschafft und wurde in den Ostkader der Nationalmannschaft aufgenommen.

Was die Nationalspieler betrifft bleiben folgende Spieler für die nächste Saison zu erwähnen:
Bechtold Mich im Natioanlkader U14
Marques Kevin, Diogo Lopes und Bouche Yan im Ostkader

Eine noch nie dagewesene Leistung für unseren Verein war das Erreichen des Halbfinales unserer Minimes-Spieler bei der journee nationale de football. Nähere Infos hierzu finden Sie noch unter "news".

NEGATIV-PUNKT: leider wird es immer schwieriger die jungen Spieler im Verein zu behalten. Das macht die Jugendarbeit nicht leichter.

hier noch einige Infos zum finanziellen Aufwand im Jugendbereich für die Saison 08/09:
die Ausgaben in Höhe von 16.750 EUR für Trainer der UMW, für Trainer der Entente-Mannschaften und fürs Trikotwaschen wurden vom Verwaltungsrat der UMW bezahlt (hier ist noch zu vermerken, dass wir mit 4500 EUR fast alle Jugendspielerbeiträge für letzte Saison erhalten haben; diese Summe kam dem Verwaltungsrat der UMW zu Gute)
Ausgaben in Höhe von 11.300 EUR wurden von der Jugendkommission selbst getragen für Torwarttrainer, für Materialaufwand wie ein neues Tor, Gitterboxen für Bälle, Trainingsmaterial und -hilfen, für neue Trainingsanzüge sowie Trikots der Ententemannschaften, für den Unterhalt unseres Kleinbusses, den wir leider aufgrund von zu teuren Reparaturen abmelden werden. Desweiteren erhielt jeder Spieler zu Weihnachten und zum Schluss der Saison als Dankeschön eine Anerkennung in Höhe von jeweils 25 EUR (sei es für Taschen, T-Shirts, Abschlussfeier usw.).
Unsere Einnahmequellen wie das Sponsoring unserer Internetseite, das Indoorturnier im Januar, das Kinderfest an Fastnacht, das Pfingstturnier und unsere "Buvette" halfen uns diese Kosten zu tragen.

Zum Abschluss möchte ich noch gerne einigen Leuten mein Dankeschön aussprechen:
- danke an die Mitglieder der Jugendkommission für ihre Mitarbeit
- danke an Patrick Marconi für die Internetseite
- danke an alle Eltern die immer geholfen haben auf irgendeine Weise
- danke an die Sponsoren ohne die vieles nicht möglich gewesen wäre
- ein ganz spezielles Danke an unsere Sekretärin Nathalie, die den Verwaltungsrat mit ihrer Arbeit im Jugendbereich sehr entlastet
- danke an den Platzwart
- und danke an alle anderen die während der letzten Saison den Jugendbereich in irgendeiner Weise unterstützt haben
- ein grosses Dankeschön geht noch von allen unseren Jugendspielern, der Jugendkommission und den Eltern an die Gemeindevertreter, die das Spielfeld in Mertert nun doch noch bestens instand gesetzt haben.  Die Jugendkommission bittet alle Beteiligten, wie Spieler und Trainer, hierauf besonderen Wert zu legen und den nun guten Zustand zu bewahren bis dass wir von dem "in Bearbeitung" - synthetischen Spielfeld profitieren können.

                            Präsident der Jugendkommission
                                         TONI FINKE