LATEST NEWS

für alle Jungs und Mädchen im Alter zwischen 6 und 14 Jahren (Feldspieler und Torwärter)

wann: Samstag den 4. Sep 2010 auf dem Fussballplatz in Mertert (Park)

die Teilnahmegebühr beträgt nur 20,- Euro (Mittagessen, Wasser den ganzen Tag über sowie Uniform inklusive)

bei Interesse bitte schnellstmöglichst anmelden per email: nathalie@jumw.lu oder per SMS: 621 21 24 23 (Teilnehmerzahl begrenzt)

nach dieser Anmeldung erhälst du eine E-Mail mit allen weiteren Details und Informationen

wir hoffen du bist dabei
und freuen uns auf dich

die Jugendkommission

FREUDENSTADT Noch ein bisschen müde vom frühen Aufstehen und dem Busfahren bezogen die Kids ihre Zimmer. Jedes Zimmer war anders ausgestattet, thematisiert durch verschiedene deutsche Mannschaften. Nach einer kleinen Stärkung zu Mittag fand dann endlich das erste Training statt. Am zweiten Tag wurden 5 Stunden Training absolviert. Nach Trainingsschluss stand noch ein Besuch im benachbarten Schwimmbad auf dem Programm. Sichtlich müde wurde abends das Champions-League Spiel gemeinsam verfolgt. Die Krönung des Aufenthaltes war eine 2-stündige Trainingseinheit auf dem Komplex des VFB Stuttgart. Desweiteren hatten die Kids Gelegenheit, dem Training der Stars zuzusehen und die WM-Ausstellung 2010 zu durchforsten. Einige hatten sogar das Glück, ein Autogramm der Profispieler des VFB Stuttgart zu ergattern. Am letzten Tag dann stand noch morgens eine Trainingseinheit auf dem Plan, die aber leider in den Schnee fiel. Etwas durchkühlt aber zufrieden und glücklich traten die Spieler der UMW dann nach einem warmen Mittagessen die Heimreise an. Die 17 Räuber sowie ihr Trainer Nico Hansen bedanken sich recht herzlich bei Harald und Ewald für die tollen Tage in Freudenstadt und freuen sich auf ein baldiges Wiedersehen in Mertert anfangs September. Danke und beste Grüsse (Nico Hansen)

POUSSINS 3. RUNDE IN RUMELANGE AM 31.01.2010

ab 09:00

Gegner: Rodanhe - Erpeldange - Hesper - Lintgen und Rumelange

SCOLAIRES FUTSAL 2. RUNDE IN GREVENMACHER AM 24.01.2010

ab 09:00 Uhr

mit dabei von der Partie sind: Sandweiler - Kärjeng - FF Norden - Petange und Nierdercorn

MINIMES 2. RUNDE FUTSAL AM 24.01.2010 IN LUXEMBURG

Ort: stade RFCUL
ab 09:00 Uhr

RFCU - Rosport 6:0
Petange - Diekirch 3:3
Mertzig - UMW/CSG 2:1
RFCU - Petange 0:1
Rosport - Mertzig 0:2
Diekirch - UMW/CSG 2:3
RFCU - Mertzig 1:2
Rosport - Diekirch 4:0
Petange - UMW/CSG 1:2
RFCU - Diekirch 5:3
Rosport - UMW/CSG 1:2
Petange - Mertzig 1:1
RFCU - UMW/CSG 3:0
Rosport - Petange 2:1
Diekirch - Mertzig 2:1

+++ UMW/CSG IST WEITER IN DER NAECHSTEN RUNDE


Gegner sind:  RFCUL - Rosport - Petange - Diekirch - Mertzig

die 3 Erstplazierten kommen in die nächste Runde

FUTSAL PUPILLES 2. RUNDE IN BETTEMBOURG am 17.01.2010

09:00 Esch - UMW
09:15 FF Norden - Bettembourg
09:30 Mensdorf - Differdange
09:45 Esch - FF Norden
10:00 UMW - Mensdorf
10:15 Bettembourg - Differdange
10:30 Esch - Mensdorf
10:45 UMW - Bettembourg
11:00 FF Norden - Differdange
11:15 Esch - Bettembourg
11:30 UMW - Differdange
11:45 FF Norden - Mensdorf
12:00 Esch - Differdange
12:15 UMW - FF Norden
12:30 Bettembourg - Mensdorf

LEIDER NICHT WEITER !!!

POUSSINS 2. RUNDE FUTSAL in Beggen 14:00 UMW - Lintgen 14:15 Beggen - Erpeldange 14:30 Echternach - Kayl/Tetange 14:45 UMW - Beggen 15:00 Lintgen - Echternach 15:15 Erpeldange - Kayl/Tetange 15:30 UMW - Echternach 15:45 Lintgen - Erpeldange 16:00 Beggen - Kayl/Tetange 16:15 UMW - Erpeldange 16:30 Lintgen - Kayl/Tetange 16:45 Beggen - Echternach 17:00 UMW - Kayl/Tetange 17:15 Lintgen - Beggen 17:30 Erpeldange - Echternach WEITER ZUR NÄCHSTEN RUNDE !!!

Minimes 2. Chance im Futsal-Cup

repechage-Runde in Eischen am 10.01.2010 ab 09:00 Uhr

mit dabei: FC Kehlen - Alliance Aischdall Hobscheid/Eischen - ES Clemency

09:00 FC Kehlen - Alliance Aischdall HE
09:30 ES Clemency - Entente Mertert 3:3
10:00 FC Kehlen - ES Clemency
10:30 Entente Mertert - Alliance Aischdall HE 6:2
11:00 FC Kehlen - Entente Mertert 2:3
11:30 Alliance Aischdall HE - ES Clemency

der Erstplazierte wird weiterkommen; die anderen 3 Mannschaften scheiden aus dem Futsal-Cup aus -- ENTENTE MERTERT/GREVENMACHER IST WEITER --- GLUECKWUNSCH!!!

Poussins Rückblick vom Trainer

Alles in Allem spielten wir eine sehr gute Hinrunde, wo wir spielerisch und kämpferisch fast jedes Spiel überzeugen konnten. Wir konnten 7 Siege und 2 Unentschieden für uns verbuchen.

In den Pokalspielen konnten wir uns in der 2. Runde mit einem 2:0 Sieg gegen Sandweiler und in der 3. Runde mit einem 3:2 Sieg gegen Lorentzweiler durchsetzen.

In der ersten Runde des Futsal Cup haben wir uns mit dem ersten Platz in unserer Gruppe den Weg zur nächsten Runde freigespielt.

Unseren beiden langzeitverletzten wünschen ich und die gesamte Mannschaft eine baldige Genesung und hoffen, dass sie bald wieder mit uns antreten können.

Ich wünsche meiner ganzen Mannschaft sowie allen Freunden der UMW schöne Feiertage und einen guten Rutsch.

Nico

P.S. Resultate und Tabelle unserer Spiele findet man im Spielplan auf der Startseite

FUTSAL 1. Runde SCOLAIRES am Sonntag, 13.12.09 in Grevenmacher CSG/UMW - Berdorf/Christnach 3:1 Red Star Merl - US Sandweiler 2:3 Beggen - Berdorf/Christnach 5:1 CSG/UMW - Red Star Merl 3:0 US Sandweiler - Beggen 4:0 Berdorf/Christnach - Red Star Merl 0:0 CSG/UMW - Beggen 4:2 Berdorf/Christnach - US Sandweiler 2:2 Red Star Merl - Beggen 0:3 CSG/UMW - Sandweiler 4:3 somit sind weiter : CSG/UMW als Erster und US Sandweiler als Zweiter

MINIMES FUTSAL 1. RUNDE

am Samstag 12 Dez ab 09:00 Uhr in Wasserbillig

09:00 Strassen - Rosport 2:3
09:15 UMW/CSG - Berdorf/Consdorf 1:2
09:30 Echternach - Mondorf 0:0
09:45 Strassen - UMW/CSG 3:6
10:00 Rosport - Echternach 5:0
10:15 Berdorf/Consdorf - Mondorf 0:3
10:30 Strassen - Echternach 5:0
10:45 Rosport - Berdorf/Consdorf 3:2
11:00 UMW/CSG - Mondorf 0:1
11:15 Strassen - Berdorf/Consdorf 2:0
11:30 Rosport - Mondorf 2:2
11:45 UMW/CSG - Echternach 6:1
12:00 Strassen - Mondorf 1:1
12:15 Rosport - UMW/CSG 4:1
12:30 Berdorf/Consdorf - Echternach 1:0

damit sind weiter: ROSPORT und MONDORF - UMW/CSG sind in der repechage-Runde und haben somit noch eine Chance aufs Weiterkommen

1 Spiel dauert 12 Minuten

CADETS BERICHT

ERSTE SAISONHAELFTE 09/10

Endspurt der Cadets führt ´zum dritten Tabellenplatz

Die Cadets hatten in dieser Saison von Anfang an einen schwierigen Stand und mußten überwiegend  jedes Wochenende auf eigene Cadets-Spieler wegen des Einsatzes bei den Juniors verzichten. Meist wurden bis zu sieben Spieler Sonntags eingesetzt, die bereits bei den Juniors oder auch bei den Scolaires am Samstag bereits zum Einsatz gekommen waren.
Die ständige Umstellung der Mannschaft an den jeweiligen Wochenenden trug ein Weiteres zu Unstimmigkeiten in der Mannschaft bei. So war es nicht verwunderlich,dass die meisten Spiele anfänglich verloren gingen. 
Das erste Spiel in Rumelange, obwohl die Mannschaft verlor, zeigte, dass die Mannschaft zu einer großer Leistung im Stande war. Doch die bereits erwähnten Probleme, dass viele Spieler nicht wußten zu welcher Mannschaft sie überhaupt gehörten, führte zu vielen Verlustpunkten.
Einige Gespräche der Verantwortlichen der Vereine und intensive Gespräche von mir mit den Spielern und eine neues Konzept  der Trainingsgestaltung führte, wie ich vermute, zu dem anschließenden Erfolg der Rückrunde. In fünf Spielen wurden immerhin zehn Punkte eingefahren und dies kann sich zeigen lassen.  3:3 gegen Mondercange , eine 1 zu 4 Niederlage in Hesperange, wo manche Spieler Nerven zeigten. Gegen Mersch konnten wir mit 3 zu 1 gewinnen. Eine tolle und geschlossene Mannschaftsleistung in Rumelange führte zu einem knappen aber verdienten 3 zu 2 Sieg. Wieder drei sehr wichtige Punkte.
Das "Endspiel" gegen Kaerjeng stand uns jedoch noch bevor.  Es galt gegen den Abstieg zu spielen.
Mersch spielte gegen Hesperange, die kein unbedingtes Interesse an einem Sieg hatten. Falls wir dieses Spiel gegen Kaerjeng verlieren sollten und Mersch gegen Hesperange gewinnt, so waren wir uns alle einig, sind wir abgestiegen. 

Waren doch wieder Spieler der Cadets bei den Juniors am Samstag vor diesem so wichtigen Spiel im Einsatz gewesen und hier nun auch Spieler des jüngeren Jahrgangs und dies ohne Absprache, so begann das Spiel mit einem bitteren Beigeschmack.
Aber Dario, Trainer der Scolaires hielt sein Wort und setzte die für uns so wichtigen Spieler Sam Hein und Damien Steinmetz nicht ein. Auch war Daniel, nach seiner vier wöchigen Abwesenheit, zur Verstärkung auf der Bank.
Es war eigentlich unglaublich, welche Reserven einige Spieler noch freisetzen konnten.
Pascal war wieder "zurück" und markierte mit  seinen Toren den Weg zum Sieg. Spätestens nach dem sensationellen Direktschuß von Brian Roeltgen aus der Luft glaubten wir an den Sieg und nach dem Abpfiff waren wir überglücklich aus eigener Kraft den Klassenerhalt erreicht zu haben.

Eine Mannschaft die bis zum letzten Spiel "Charakter" zeigte, was in der heutigen Zeit keine Selbstverständlicjkeit ist!

Franz-J.Krämer
Trainer Cadets

Zusammenfassung einzelner Spiele vom Kapitän MATHIS FINKE:

Das erste Saisonspiel bestritt man zu Hause gegen Hostert. Die ganze Mannschaft war gut gestimmt und jeder rechnete eigentlich mit einem Sieg doch alles kam anders. Wir begannen grauenhaft und kamen gar nichts ins Spiel. Der Gegner dominierte und das erste Tor liess auch nicht lange auf sich warten. Die Mannschaft war komplett von der Rolle. Trotzdem kam man in der Anfangsphase der zweiten Halbzeit zum Ausgleich. Dieser hielt aber nicht lange an. Hostert erzielte zwei weitere Tore und machte damit alles klar. In diesem Spiel fehlte es einfach an allem. Ein Sieg wäre sogar unverdient gewesen.

Im zweiten Spiel der Saison gastierten wir in Bettembourg. Die Erwartungen waren hoch weil man das verpatzte erste Saisonspiel vergessen lassen wollte. Man begann sehr gut und ging auch schon sehr früh mit 1:0 in Führung. Diese Führung war soweit nicht wirklich in Gefahr bis die Bettembourger mit einer kleinen Zwischenoffensive kurz vor der Halbzeit zum 1:1 Ausgleich kamen. Dennoch war der Trainer Luis Da Cruz zufrieden mit der ersten Halbzeit seiner Mannschaft und motivierte uns für die zweite Halbzeit. Dennoch konnte man diese Motivation nicht mit in die zweite Halbzeit nehmen und kassierte zwei dumme Gegentore. Den Anschluss erzielten wir leider erst kurz vor Schluss per Elfmeter nachdem man vorher viele Chancen vergeben hatte. Dieser kam leider zu spät und so verlor man auch das zweite Spiel der Saison mit 3-2.

Das dritten Spiel bestritt man in Grevenmacher gegen den FC Munsbach. Am Anfang dominierten wir ganz klar das Spiel und hatten nur Probleme beim Abschuss. Als man aber dann das erste Tor in der Mitte der ersten Halbzeit erzielt hatte, war der Knoten geplatzt. Trotzdem blieben viele Chancen ungenutzt. Beim Stande von 7:0 erzielte FC Munsbach dann noch nach einem glücklichen Weitschuss den Ausgleich.Das schwerste Spiel erwarteten wir beim CS Petange. Das Spiel war von Anfang an sehr ausgeglichen mit Chancen auf beiden Seiten. Nach einer halben Stunde erzielte man dann aber per Freistoß das 1:0 und kam auch noch kurz vor der Halbzeit zum 2:0. Nach der Halbzeit geschah lange nix doch dann fing das Spiel an richtig Fahrt zu nehmen. Petange kam plötzlich zum Anschluss doch man liess sich nicht davon abschrecken und stellte ziemlich schnell wieder die 2 Tore Führung her. Doch in den letzen 20 Minuten kam der Einbruch der ganzen Mannschaft und man wurde förmlich überrannt. Petange kam zu zahlreichen Chancen und erzielte noch 3 Tore die zum Sieg reichten.Nach dem Spiel in Petingen war man natürlich auf Wiedergutmachung aus. Man wollte die Hinrunde mit einem Sieg beenden. Doch irgendwie kam man auch auf dem schwer bespielbaren Feld in Mensdorf nicht richtig ins Spiel. Nach Chancen auf beiden Seiten ging Mensdorf durch einen Freistoß in Führung. Mit diesem 1:0 Rückstand ging man auch in die Halbzeitpause. Nach der Pause verbesserte sich das Spiel trotz motivierender Halbzeitansprache nicht besonders und zu einem Torerfolg kam man auch nicht. Als man dann in der Schlussphase alles verzweifelt nach vorne warf, lief man in einen Konter und der Gengner erzielte eiskalt das 2:0. Bei diesem Resultat blieb es dann auch bis zum Abpfiff des Spiels.

IN GREVENMACHER AM 28.11.09 AB 14:00

14:00 CSG - UMW 0:0
14:15 Itzig - Beggen 0:3
14:30 Hamm - Canach 1:0
14:45 CSG - Itzig 3:0
15:00 UMW - Hamm 1:0
15:15 Beggen - Canach 6:0
15:30 CSG - Hamm 0:2
15:45 UMW - Beggen 2:0
16:00 Itzig - Canach 0:3
16:15 CSG - Beggen 0:2
16:30 UMW - Canach 3:0
16:45 Itzig - Hamm 0:3
17:00 CSG - Canach 2:0
17:15 UMW - Itzig 3:0
17:30 Beggen - Hamm 0:2

als Erster kommt weiter: UMW - als Zweiter: RM HAMM
1 Spiel = 12 Min

FUTSAL 1. RUNDE POUSSINS IN WASSERBILLIG AM 28.11.09 AB 08:30 08:30 Aspelt - Steinsel 0:3 (forfait) 08:45 Junglinster - Itzig/Weiler 1:0 09:00 Mondorf - UMW 0:2 09:15 Aspelt - Junglinster 0:3 (forfait) 09:30 Steinsel - Mondorf 1:3 09:45 Itzig/Weiler - UMW 0:1 10:00 Aspelt - Mondorf 0:3 (forfait) 10:15 Steinsel - Itzig/Weiler 1:2 10:30 Junglinster - UMW 1:2 10:45 Aspelt - Itzig/Weiler 0:3 (forfait) 11:00 Steinsel - UMW 0:2 11:15 Junglinster - Mondorf 0:2 11:30 Aspelt - UMW 0:3 (forfait) 11:45 Steinsel - Junglinster 2:2 12:00 Itzig/Weiler - Mondorf 2:3 WEITER SIND SOMIT ALS ERSTER DER GRUPPE UMW UND ALS ZWEITER US MONDORF

Unsere Jugendmannschaften hatten dieses Mal das Glück, bei einem Länderspiel als Begleiter der Spieler ganz nah dabei zu sein. Da es leider nur 11 Begleitern bedurfte, entschied das Los.
Die Kids waren hellauf begeistert und amüsierten sich köstlich.
Ein bisschen aufgeregt und nervös gelang es den Kleinen sehr gut unseren Klub zu vertreten.
Als kleines Andenken erhielt jeder nachher ein Cap der FLF.

...weitere Fotos