     









|
 |
| |
...
Für die kommende Saison sind wir, gleich wie in der Saison 08/09, mit allen Kategorien im Jugendbereich angemeldet. In Eigenregie führen wie die Mannschaften der Bambinis, Pupilles und Poussins. Bei den anderen Kategorien haben wir uns wieder für Entente - Mannschaften mit dem CSG Grevenmacher entschieden, wie da sind: Minimes - UMW / CSG Scolaires - CSG / UMW Cadets - UMW / CSG Juniors - CSG / UMW Hier ist es immer der erst genannte Verein der federführend für diese Mannschaft ist.
Bei den BAMBINIS konnten wir für die neue Saison Mich Stoll für uns gewinnen, da Sacha Schneider in den Seniorenbereich wechselt. Ihm auf diesem Weg alles Gute und viel Erfolg bei der neuen Herausforderung.
Bei den PUPILLES und POUSSINS ändert sich nichts. Die Trainer Steve Steffen und Nico Hansen führen die Mannschaften in der nächsten Saison weiter.
In den oberen Jugendkategorien wird ab diesem Jahr nach einem Punktesystem gespielt, ähnlich wie im Seniorenbereich (kurz: der Beste steigt in eine höhere Klasse - der Punktschlechteste fällt in die darunterliegende Klasse oder Serie). Nähere Infos dazu kann man jederzeit auf www.flf.lu nachlesen. Die Meisterschaft wird somit nach Leistungsklassen ausgetragen. Die Einteilung hierzu wird an die sportlichen Leistungen der Saison 08/09 geknüpft.
D.h. für uns: MINIMES spielen in der ersten Klasse.. Unter der hervorragenden Leitung von Henri Reuter, der im Oktober das Traineramt von Nico Becker übernahm, stieg die Mannschaft von Klasse 2 in die erste Landesklasse dieser Kategorie, wo sie ihren Platz sehr gut behaupten konnten. Unter 86 in Luxemburg angemeldeten Minimes-Mannschaften kamen wir auf Platz 6. Henri Reuter wird nächstes Jahr eine Auszeit nehmen und die Spieler werden in der nächsten Saison von Georges Hengen geführt.
SCOLAIRES konnten sich ebenfalls unter der Regie von Trainer Franz-Josef Kraemer sehr gut behaupten - unter 76 Mannschaften erreichten die Spieler den 11 Platz des Landes und spielen nächste Saison in Klasse 2. Da F-J Kraemer nächstes Jahr das Traineramt von Jacques Schartz bei den Cadets übernehmen wird, der seinerseits mit Sacha Schneider zusammen in den Seniorenbereich wechselt, wurde für die Scolaires Mannschaft vom CSG Grevenmacher der Spieler Maric als Trainer geworben.
CADETS lagen unter 59 Mannschaften auf dem 12. Platz und spielen in der nächsten Saison ebenfalls in der 2. Klasse.
JUNIORS spielen in der nächsten Saison in Klasse 3 Serie 2.
Zu den Juniors und Cadets muss man aber noch bemerken, dass, vor allem in der Rückrunde, einige Spieler einer schweren Belastung ausgesetzt waren, da sie bei der 1. Seniorenmannschaft, bei den Juniors und bei den Cadets zum Einsatz kamen und das oft in einer einzigen Woche.
Als Torwarttrainer hat Henri Reuter auch eine hervorragende Arbeit geleistet, wie auch das Resultat zeigt: Riccardo de Paiva spielt in der U19 Nationalmannschaft und Bobby Jiang hat den Sprung ebenfalls geschafft und wurde in den Ostkader der Nationalmannschaft aufgenommen.
Was die Nationalspieler betrifft bleiben folgende Spieler für die nächste Saison zu erwähnen: Bechtold Mich im Natioanlkader U14 Marques Kevin, Diogo Lopes und Bouche Yan im Ostkader
Eine noch nie dagewesene Leistung für unseren Verein war das Erreichen des Halbfinales unserer Minimes-Spieler bei der journee nationale de football. Nähere Infos hierzu finden Sie noch unter "news".
NEGATIV-PUNKT: leider wird es immer schwieriger die jungen Spieler im Verein zu behalten. Das macht die Jugendarbeit nicht leichter.
hier noch einige Infos zum finanziellen Aufwand im Jugendbereich für die Saison 08/09: die Ausgaben in Höhe von 16.750 EUR für Trainer der UMW, für Trainer der Entente-Mannschaften und fürs Trikotwaschen wurden vom Verwaltungsrat der UMW bezahlt (hier ist noch zu vermerken, dass wir mit 4500 EUR fast alle Jugendspielerbeiträge für letzte Saison erhalten haben; diese Summe kam dem Verwaltungsrat der UMW zu Gute) Ausgaben in Höhe von 11.300 EUR wurden von der Jugendkommission selbst getragen für Torwarttrainer, für Materialaufwand wie ein neues Tor, Gitterboxen für Bälle, Trainingsmaterial und -hilfen, für neue Trainingsanzüge sowie Trikots der Ententemannschaften, für den Unterhalt unseres Kleinbusses, den wir leider aufgrund von zu teuren Reparaturen abmelden werden. Desweiteren erhielt jeder Spieler zu Weihnachten und zum Schluss der Saison als Dankeschön eine Anerkennung in Höhe von jeweils 25 EUR (sei es für Taschen, T-Shirts, Abschlussfeier usw.). Unsere Einnahmequellen wie das Sponsoring unserer Internetseite, das Indoorturnier im Januar, das Kinderfest an Fastnacht, das Pfingstturnier und unsere "Buvette" halfen uns diese Kosten zu tragen.
Zum Abschluss möchte ich noch gerne einigen Leuten mein Dankeschön aussprechen: - danke an die Mitglieder der Jugendkommission für ihre Mitarbeit - danke an Patrick Marconi für die Internetseite - danke an alle Eltern die immer geholfen haben auf irgendeine Weise - danke an die Sponsoren ohne die vieles nicht möglich gewesen wäre - ein ganz spezielles Danke an unsere Sekretärin Nathalie, die den Verwaltungsrat mit ihrer Arbeit im Jugendbereich sehr entlastet - danke an den Platzwart - und danke an alle anderen die während der letzten Saison den Jugendbereich in irgendeiner Weise unterstützt haben - ein grosses Dankeschön geht noch von allen unseren Jugendspielern, der Jugendkommission und den Eltern an die Gemeindevertreter, die das Spielfeld in Mertert nun doch noch bestens instand gesetzt haben. Die Jugendkommission bittet alle Beteiligten, wie Spieler und Trainer, hierauf besonderen Wert zu legen und den nun guten Zustand zu bewahren bis dass wir von dem "in Bearbeitung" - synthetischen Spielfeld profitieren können.
Präsident der Jugendkommission TONI FINKE
NEU OKT08: Auch bei den Minimes können wir mit einem weiteren Spieler aus unseren Reihen am Nationaltraining teilnehmen. JERRY BOEVER wurde von einem Beobachter ins Training eingeladen, das 2 Mal die Woche stattfindet. Auf der anderen Seite müssen wir leider auf einen Junioren-Spieler im Kader verzichten. MICHAEL GRILO hat aus beruflichen Gründen die Nationalmannschaft verlassen und konzentriert sich nun nur noch auf seine Heimmannschaft.
NEU SEP08: Aufgrund ihrer guten Leistungen während den Spielen der letzten Saison, hat ein Beobachter der FLF unseren Feldspieler KEVIN MARQUES sowie den Torwart DIOGO LOPES FIGUEIRA zum Nationaltraining eingeladen. Beide spielen in unserem Verein in der Gruppe der POUSSINS. Im Nationaltraining werden Sie mit weiteren ausgewählten Kids Luxemburgs geprüft und geschult. Wenn sie hier gute Leistungen vollbringen, können sie den Sprung in die Nationalmannschaft ihrer Kategorie schaffen. Wir wünschen viel Erfolg und viel Spass.
SAISON07: Aufgrund ihres grossen Leistungspotentials unterliegen sie einer besonderen Förderung und werden somit in den Trainingseinheiten des luxemburgischen Nationalkaders geschult.Zur Zeit stellen wir mit MICHAEL GRILO und JEFF WAMPACH einen Teil des luxemburgischen Nationalteams der U19. Am Wochenende unterstützen die beiden Spieler unsere 1. Herrenmannschaft der UMW, die in der "promotion d´honneur" spielt.In der U15, U13 und U11 können wir mit unseren jüngsten Nationalspielern aufwarten. Hier bringen RICCHI DE PAIVA, MICH BECHTOLD und BEN GUETTAI eine sehr gute Leistung. M.Bechtold und R. De Paiva nehmen an einem von der FLF organisierten Schulungsprogramm teil, das darin besteht die normalen Schulstunden mit den Trainingseinheiten vom Fussball zu kombinieren. Am Wochenende spielen Sie dann zusammen mit ihren Vereinskollegen der JUMW.Bei entsprechender Leistung haben unsere kleinen Fussballer die Möglichkeit zu internationalen Probetrainings und Turnieren eingeladen bzw. entsandt zu werden. Diese Massnahmen dienen als gute Grundlage für eine eventuell spätere Entwicklung Richtung Spitzensport.
Scolaires Rückblick und Saisonausklang
In der Rückrunde hatten wir lediglich gegen Hesperange das Nachsehen und das Match verdient verloren.Einige Spieler schieden verletzt vom Terrain und so war der Sieg in weiter Ferne geraten. Das Match wurde dann auch 4:2 verloren. Bis auf dieses Match, alle gewonnen, war doch, nach aller Meinung, ein sehr gutes Ergebnis.Der Tabellenplatz zwei mit einem Unterschied von 10 Punkten zum "Dritten" spricht wahre Bände.
Freitag 12.06. In Munsbach, taten wir uns wie immer auf einem Kunstrasen sehr schwer. Wir waren nach dem Abpfiff froh das Match mit 1:0 gewonnen zu haben.
Sonntag 14.06. Das Turnier in Ettelbrück, mit Spitzenteams belegt ,war ein Turnier der Superlativen, wurden auch hier die ersten Gruppenspiele gewonnen, schieden wir kurz vor dem großen Abkassieren der Preise beim 9 Meter aus und waren aus dem Rennen.
Samstag 20.06. "Entscheidungsmatch" In Esch gegen Jeunesse wurde ein weiteres Entscheidungsmatch ausgetragen. Auf die Nachfrage von mir, ging es dem Anschein nach darum, wer die drittbeste Mannschaft im Land ist.Das Spiel wurde von uns, gerade in den letzten 20 Minuten überlegen geführt. Und dies alles vor dem Hintergrund, dass wir auf viele kranke und verletzte Spieler (Fehlende) verzichten musten. Auf beide Keeper konnten wir nicht zurückgreifen und so sprang Gilles ein. Er absolvierte als Keeper ein Topmatch.Jedoch konnten wir nicht über ein 1:1 hinauskommen.Beim 11 Meterschießen mussten wir uns leider wieder geschlagen geben. Das Glück war somit wieder nicht auf unserer Seite.Der Schiedsrichter bestätigte mir jedoch, dass wir das bessere Team gewesen seien. Aber, was hilft uns das. Das Elfmeterschießen war verloren.
Sonntag 21.06. Turnierteilnahme in Berbourg. Gegen zwei Mannschaften aus Berbourg und Biwer und gegen Diekirch wurde jeweils drei und 4 zu null gewonnen!Tore: 10 zu null, kein Match verloren. Ein Ergebnis das sich sehen lassen kann. Von den Zuschauern erhielten wir Bestnoten.Und der Schiedsrichter bescheinigte uns ausserdem, dass wir eine faire und anständige Truppe seien.Der heutige Abschluss war uns also gelungen.
Am 5 Juli ist noch ein Abschlusstraining mit anschließendem Grillen und für den 10 Juli eine Fahrt nach Brühl ins Fantasialand, geplant. Dann erst wird die Saison zu Ende sein und alle können erst einmal in die wohl verdienten Ferien fahren.
Ein großes Dankeschön möchte ich an dieser Stelle an Paul Faber richten, der nach seiner kurzen Krankheit, wieder als Betreuer für die Jungs da ist.Wir konnten uns immer auf ihn verlassen.
Im Namen der Mannschaft.......vielen Dank
mit sportlichen Grüßen Franz-J. Krämer
Die "journee nationale du football" in Ettelbrück kannte einen grossen Erfolg, eine minutengenaue und sehr gute Organisation mit viel Unterhaltungswert. Unsere Pupilles, Poussins, Minimes und Scolaires waren mit von der Partie.
Unserer Minimes-Mannschaft gelang es gekonnt unter den 56 teilnehmenden Vereinen bis ins Halbfinale vorzurücken, wo sie aber leider gegen Kärjeng mit einem 3-1 ausscheiden mussten. Vorher konnten Sie das Viertelfinalspiel gegen Rodange mit einem 4-0 Sieg für sich entscheiden.
Insgesamt waren über 251 Mannschaften im Einsatz und es wurden 692 Spiele bestritten. Insgesamt waren 90 Schiedsrichter im Einsatz. Für Unterhaltung sorgte unter anderem Camille Ney vom RTL, Coca Cola Foot Experience und Ferrero Intl SA. Der Sportausstatter Freedlander´s lud zu diversen Gewinnspielen ein. Ein tolles Torwandschiessen wurde von der Versicherungsgesellschaft La Luxembourgeoise organisiert.
Die jungen Spieler konnten sich auch beim Elfmeterschiessen gegen die Jugend-Nationaltorhüter wie Luca Theis und Yannik Jorge versuchen. Ebenfalls konnte man sein Glück gegen die Nationaltorhüterinnen wie Catherine Keipes und Linda Oe versuchen.
Die luxemburger Nationalspieler Eric Hoffmann und Fons Leweck sorgten mit ihrer Autogrammstunde für Begeisterung bei den kleinen Spielern.
Teilnehmende Mannschaften:
DUDELANGE / ETTELBRUCK / GREVENMACHER / HOSTERT / IZEG / MENSDORF / MONDERCANGE / MONDORF / ROSPORT / SAARBURG / HAMM / BETTEMBOURG
*** Die Jugendkommission bedankt sich bei allen teilnehmenden Mannschaften für die Teilnahme und das Fair Play sowie bei allen Eltern und Freunden, die uns bei den Vorbereitungen und an den 2 Turniertagen tatkräftig unterstützt haben ***
alle Fotos hier!!!
Es stand ein wichtiges Spiel für beide Seiten an, da beide Mannschaften, durch einen Sieg, die Tabellenführung für sich beanspruchen konnten.Nach einem anfangs eher hektischen Spiel, in dem Sandweiler uns regelrecht in unserer eigenen Hälfte eingeschnürt hatte, kamen wir durch einige schnelle Konter gefährlich vor das gegnerische Tor.
Esad gelang es, nach einem läuferischen und dribbelstarken Spielzug über die linke Seite, den Ball in die lange Ecke des gegnerischen Tors zu versenken. Das Tor brachte etwas Ruhe ins Spiel, indem wir jetzt wieder besseren Fußball spielten und uns einige gute Chancen herausspielen konnten. Kurz vor der Halbzeit konnte Michael nach einem starken Dribbling durch die gegnerische Verteidigung das 2-0 erzielen.
Der Gegner nahm in der Pause eine Taktikänderung vor und spielte ab sofort mit 3 Stürmern weiter. Dadurch gelang es Sandweiler den Druck wieder zu erhöhen. Einzelne Fehler unserer Mannschaft führten dazu, dass Sandweiler das 2-1 erzielen konnten. Wir kamen nur noch selten vor das gegnerische Tor. Ein Fehler im Strafraum führte zu einem Elfmeter für die gegnerische Mannschaft. Ein strammer Schuss ließ Kevin keine Chance und so gelang es Sandweiler den Ausgleich zu erzielen. Die offensive Haltung von Sandweiler ermöglichte uns allerdings einige Reihe von guten Kontern herauszuspielen. Eine Minute vor Schluss gelang es Elvir, nach einer schönen Flanke von links, das 3-2 zu schießen.Dieser Sieg garantiert uns somit die Erstplatzierung in unserer Liga, womit wir in der kommenden Saison wieder in der ersten Klasse spielen können.
Ein BRAVO an die Mannschaft! Über diesen Weg möchte ich den Jugendspielern, die in den Seniorenbereich wechseln, alles Gute wünschen. Ich hoffe, dass ihr auch dort versucht, alles zu geben, um euch bei den Senioren durchsetzen zu können und wenn etwas nicht so klappt, wie es sollte, dass ihr dann nicht den Kopf in den Sand steckt!
Alles Gute Jungs.Euer Trainer - Da Cruz Luis
Am heutigen Sonntagmorgen standen meiner Meinung nach zwei ganz starke Mannschaften auf dem Spielfeld, das die UMW als Sieger verliess. Von Anpfiff an waren wir die wachere und spielbestimmende Mannschaft, die dann verdient mit 1-0 (Kevin) in die Pause ging. In der 2. Halbzeit waren wir wieder die tonangebende Mannschaft und erspielten uns einen 3-0 (Joao-Paulo und Kevin) Vorsprung. Gegen Ende der Spielzeit gelang Rosport noch das verdiente 3-1 Anschlusstor. Ich bin der Meinung, dass unsere Fans (Eltern) heute unser bestes Spiel sahen.
Unsere Mannschaft: Yan, Mike, Joao-Paulo, Stanley, Bobby, Chris S., Diogo, Kevin, Pedro, Chris K., Bill, Benssad, Yanis.
Unsere Jungs hatten sich vieles für dieses Spiel vorgenommen und es sollte ihnen auch fast alles davon gelingen. Von Anfang an übernahmen wir die Initiative und liessen dem CSG keine Chance. Das verdiente 1-0 (könnte auch Tor des Monats in der Bundesliga werden) gelang uns nach einer schönen Flanke (Yan) von rechts und Chris S. köpfte ein. Nach der Pause gelang dem CSG zwischenzeitlich das 1-1, das uns jedoch nicht aus der Ruhe brachte. Relatif schnell gelang uns dann das 2-1 (Joao-Paulo) und später das 3-1 (Kevin). 2 Minuten vor dem Schlusspfiff gab der gutleitende Schiedsrichter einen Strafstoss , den der CSG zum 3-2 verwandeln konnte. Jedoch behielten wir die Ruhe und gewannen hochverdient. P.S. Wenn man die Jungs noch 5 Minuten später auf dem Spielfeld tanzen und singen sah, kann man behaupten die schönste Nebensache der Welt (für die Jungs) ist es noch immer ein Fussballspiel siegreich zu bestreiten.
Unsere Mannschaft: Yan, Joao-Paulo, Stanley, Mick D., Bill, Bobby, Chris S., Chris K., Benssad, Kevin, Diogo, Pedro, Mike
Die Jugendkommission dankt allen teilnehmenden Vereinen für ihr Fairplay und den reibungslosen Ablauf des Turniers. Ein grosses Dankeschön aber auch an alle Eltern, die uns unterstützt haben; sei es bei der Organisation und dem Verkauf der Tombola, sei es durch ihre Mithilfe während des Turniers.
... mehr dazu (Platzierungen)
In einem relatif schwachen Spiel konnten wir Junglinster etwas Parolie bieten und gingen mit einem 0-0 in die Pause. In der 2. Halbzeit spielte Junglinster etwas aggresiver und waren stets als Erste am Ball. Wir waren einfach in Spielhälftezwei zu weit weg vom Gegner. Von unserer Seite aus kamen keine Pässe mehr an und die Laufbereitschaft fehlte, so dass Junglinster verdient gewann. Zu allem Ueberfluss brach sich unser Spiel Mick K. auch noch den Unterarm. P.S. Gute Besserung von der ganzen Mannschaft, Mick.
Bei diesem Turnier gelang uns ein hervorragender 3. Platz. In der Gruppenphase mussten wir uns mit dem 2. Platz hinter RFCUL begnügen. Beim Spiel um Platz 3 gewannen wir verdient mit 3-1 gegen Itzig-Weiler. Bei diesem Turnier möchte ich unseren Torwart etwas hervorheben, der mit glänzenden Paraden auf sich aufmerksam machen konnte ohne jedoch die komplette Mannschaftsleistung zu schmähen.
In einem fast einseitigem von der UMW geführtem Spiel, vergassen unsere Jungs einfach nur das Toreschiessen. Aus einer Anzahl von gut ausgeführter Eckbälle und guten Spielzügen konnten wir kein Kapital schlagen. Mit einer einzigen Torgelegenheit in der 50. Minute gelang Berbourg der unverdiente 1-0 Sieg.
In einem schwachen Spiel verloren wir durch unsere eigene Ueberheblichkeit das Spiel gegen Mensdorf verdient mit 4-3. Es wird uns wohl für die Zukunft eine Lehre sein, eine Mannschaft nicht nach ihrem Tabellenplatz zu beurteilen und schon vor dem Spiel darüber zu diskutieren wie hoch wir das Spiel gewinnen werden. Da der Fussball nunmal ein Laufspiel ist und wir dies heute nicht beherzigt haben, werden wir dies am Dienstag und Donnerstag nachholen. Heute war es das erste Mal seit fast 5 Jahren, dass ich etwas enttäuscht und sauer nach Hause gefahren bin. Unser Mannschaft: Bobby, Diogo, Yan, Stanley, Mick, Chris S., Chris K., Kevin, Robin, Yanis, Benssad, Joao-Paulo, Pedro (Trainer Nico Hansen)
Unsere Poussins haben sich in Mondercange sehr gut aus der Affäre gezogen und sind zum Schluss 4. geworden von insgesamt 20 Mannschaften in ihrer Kategorie. Sie haben in der Vorrunde 3 Spiele gewonnen und 1 remis, so sind sie Gruppensieger geworden und haben in der Finalrunde um Platz 1-4 gespielt. Leider mussten sie sich da stärkeren Mannschaften geschlagen gegeben. Sieger wurde Schifflingen gefolgt von Mondercange und Swift Hesperange. Der Trainer war sehr zufrieden mit der Leistung der Mannschaft. Noch einen guter Ratschlag des Trainers: die Füsse sind zum schiessen da und der Kopf für Kopfbälle.
Desolate Leistung der ganzen Poussins-Mannschaft. Kein weiterer Kommentar vom Trainer.
Relatif schnell gelang uns die 1-0 Führung, die wir jedoch unnötig schnell wider hergeben mussten. Danach kamen wir etwas besser ins Spiel und lagen zur Pause mit 4-2 in Führung. Gegen Ende des Spiels schossen wir noch 3 Tore und siegten verdient mit 7-2. Kommentar des Trainers: Laufbereitschaft der UMW-Spieler vor allem im Mittelfeld fehlte und schlechte Absprache Torwart -Hintermannschaft. Unsere Mannschaft: Bobby, Chris K., Chris S., Mick K., Joao-Paulo, Yan, Kevin, Mike, Yanis, Christopher, Mick D., Diogo
Am Samstag mussten wir wieder ein Auswärtsspiel bestreiten, diesmal in Schifflange. Der Gegner wurde sehr ernst genommen und so verhielt sich die Mannschaft um Sam Hein als Kapitän auch. Mit sehr grossem Druck gegen das gegnerische Tor agierte die Mannschaft von Anfang an und liess keine Zweifel aufkommen, wer dieses Match hier gewinnen wollte. Bedingt durch einen Keeperfehler schoss Magnus C. bereits in der 10. Minute das Führertor für unsere Mannschaft. Michel B., der eine überragende Leistung bot, markierte dann nach 25 Minuten durch einen segenswerten Kopfball das 0:2 für uns. Eine gehörige Standpauke in der Halbzeit und die Erinnerung an das letzte Match in Munsbach liess uns dann diese gemachten Fehler unseres letzten Spiels nicht mehr begehen. Aber unsere Abwehrschwäche wurde dennoch in der zweiten Halbzeit sichtbar. Dank der Abschussschwäche unseres Gegners und unserem überragenden Keeper Ricci de P., der zeigte, dass er mit Recht das Nationaltrikot trägt und wieder durch einen sehenswerten Kopfball von unserem, auch an diesem Tag überragenden Stürmers Inas S. war das Match entschieden und mit 0:3 nicht mehr gefährdet. Auch sollte erwähnt werden, dass gerade dieser Spieler die Übersicht und die Nerven behielt und mich 10 Minuten vor Schluss bat, ausgewechselt zu werden, da er ständig provoziert wurde und somit durch seine Klugheit, ausgewechselt zu werden, einer möglichen roten Karte aus dem Weg ging Tolle Leistung !!! (Trainer Franz Krämer)
Wir mussten gegen die angeblich "Schwachen" aus Munsbach antreten. In der ersten Halbzeit spielten wir recht gut und führten in der Pause bereits mit 2:0. Es war eigentlich nur noch eine Pflichtaufgabe, die zweite Hälfte des Spiels über die Runden zu bringen. Genau dies war aus den Köpfen des Spieler in den 35 Minuten der 2. Halbzeit nicht herauszubekommen. So übergab man das Mittelfeld dem Gegner, stellte sich hinten hinein und wartete ab. Das Resultat war ein Sturmlauf des Gegners. Es brannte ständig lichterloh in unserem 16-Meter-Bereich. Zwangsläufig kassierten wir dann auch das erste Gegentor. Auch war es eine Frage der Zeit wann wir ein weiteres Tor kassieren würden. Aber es kam Gott sei Dank anders. Pirrot B. wurde eingewechselt, was sich als ein Glücksfall herausstellen sollte. 15 Minuten vor Spielende kam es zu einem Missverstädnis in der gegnerischen Hälfte. Nur Pirrot behielt die Übersicht und versenkte den Ball zum Erstaunen aller mit Seelenruhe im Tor von Munsbach und das Match war entschieden. 3:1 gewonnen trotz schlechter 2. Hälfte. ( Trainer Krämer Franz)
Die Minimes-Mannschaft startet die Rückrunde mit einem gewonnenen Spiel in Hostert. Die Spieler waren allesamt in bester Verfassung und es gelang ihnen ein 2:1 Sieg durch Tore von Boever J. und Leonardo J.
Von Anfang an nahm die UMW das Spiel in die Hand und ging schnell mit 1-0 in Führung. Mitte der 1. Halbzeit gelang der Mannschaft aus Mondorf der 1-1 Ausgleich nach einer eindeutigen Abseitsstellung. Anfang der 2. Spielhälfte bekamen die Mondorfer einen ominösen Handelfmeter zugesprochen , den sie aber nicht verwandeln konnten. Ab dann beherrschten wir das Spiel nach Lust und Laune und gewannen hochverdient mit 6-1. (Einzige Kritik des Trainers, manche übertrieben das Dribbling und die Alleingänge zu sehr.) Unsere Mannschaft: Bobby, Joao-Paulo, Mike, Mick K., Chris S., Kevin, Benssad, Yan, Pedro, Diogo, Bill, Chris K.
Da wir in der Hinrunde unter 10 Mannschaften den 4ten Platz belegten wurden wir für die Rückrunde mit den 5 bestplatzierten Mannschaften der 2 Gruppen (Regional) in eine Gruppe eingestuft. Das erste Spiel der Rückrunde starteten wir mit einer 0-8 Niederlage gegen eine starke Mannschaft aus Münsbach. Im ersten Heimspiel wo wir gegen Berbourg antraten, (Hinspiel 4-3 Niederlage) kamen wir zu einem 3-2 Erfolg. Besser war das Zusammenspiel und vor allem der Kampfgeist. Nachdem wir 0-1 in Rückstand lagen schoss Philippe Schiltz uns mit 2-1 in Führung. Ausgleich von Berbourg kurz nach der Pause. Kurz vor Schluss sorgte Ben Lickes mit seinem ersten Saisontor für den viel umjubelten Siegestreffer. Unsere Mannschaft: Noé Bouché, Ben Lickes, Aly Lickes, Noah Hirtt, Joao Pereira, Elias Ojo, Robin Steffen, Philippe Schiltz, Yves Lucas.
Am Sonntagmorgen erlebten die Zuschauer ein gutes und ausgeglichenes Spiel, das die UMW verdient mit 5-2 gewann. Unsere Poussins übernahmen von Anfang an die Initiative und lagen zur Pause bereits mit 4-2 in Führung. In der 2. Halbzeit kam Hostert besser ins Spiel. Hostert hatte einige Male Pech und scheiterte am Aluminium oder an unserem Torwart. Am Ende siegten unsere Poussins aber verdient mit 5-2. Unsere Mannschaft: Bobb, Yan, Stanley, Kevin, Joe, Yanis, Christopher, Joao-Paulo, Chris S., Chris K., Bill
Nach schwerem Torwartfehler unsererseits gelang es der Gegenmannschaft ohne weiteres mit 1-0 in Führung zu gehen. In der ersten Halbzeit gelang unserer Mannschaft nicht sehr viel. Obwohl wir in der zweiten Spielhälfte die spielerisch bessere Mannschaft waren, gelang uns der Ausgleich nicht. 3 Minuten vor Schluss mussten wir uns mit einem weiteren Tor des Gegners geschlagen geben. Der Trainer vermisste das Kämpferherz. (Nico Hansen)
KANNERFUESBAL AM 22 FEB 2009 kannte grossen Erfolg. DJ Alain schaffte mit Hilfe eines Clowns einen unvergesslichen Nachmittag für die kleinen Gäste. Mit Spielen und Musik wurden die Kinder amüsiert und es kam keine Langeweile auf. Frisch gebackene Kuchen und Krapfen sorgten für das leibliche Wohl. Es fehlte an nichts und die Jugendkommision dankt für das zahlreiche Erscheinen, sowie auch für den Einsatz verschiedener Eltern, ohne die das ganze Programm nicht so gut abgelaufen wäre.
Wir gewannen die Vorrundenspiele gegen Berbourg und gegen Berdorf/Consdorf mit einigen Toren Vorsprung und ohne grossen Probleme. Im Finale unterlagen wir knapp mit 1:0 gegen Rosport, da diese in den Anfangsminuten agiler waren und wir zum Schluss unsere Torchancen nicht nutzen konnten. Alles in Allem können wir mit den gebotenen Leistungen unserer Mannschaft sehr zufrieden sein (Trainer Nico Hansen)
Ein Sieg, ein Unentschieden und eine Niederlage verschafften uns unterm Strich den 3. Platz. Im Auftaktspiel gegen Biwer verloren wir in 15 Minuten mit 4:2. Das Spiel gegen Christnach konnten wir mit einem Unentschieden beenden. Der 2:0 Sieg gegen Lorentzweiler reichten jedoch nicht mehr aus um vorne dabei zu sein. Unsere Spieler waren hochmotiviert und hatten viele Torchancen, nur leider fand der Ball den Weg ins Tor nicht so recht.
Im ersten Spiel gelang uns erst 10 Sekunden vor Spielende der Ausgleich zum 1:1. Ab dann haben wir alle Spiele gewonnen und zogen somit ins Finale ein, wo wir gegen Weiler hochverdient mit 3:1 gewannen (Trainer Nico Hansen)
Nach einigen Anfangsschwierigkeiten zu Beginn des Turniers zeigte unsere Minimes-Mannschaft eine hervorragende kämpferische und spielerische Leistung. Dies sollte jedoch nicht belohnt werden und unsere Mannschaft musste sich leider im Finale mit einem 1:0 geschlagen geben. Teilnehmende Mannschaften waren: Remich Museldall, Kayl/Tetange, Rodange, Remerschen, Munsbach, Union Mertert-Wasserbillig (Heng Reuter)
Wir spielten in Gruppe 3 zusammen mit :
JSG Hermeskeil , ASV Idar-Oberstein und AS Nothomb-Post (Belgien )
Wir gewannen alle 3 Spiele und qualifizierten uns als Gruppenerster fürs Halbfinale. Hier spielten wir gegen die spielstarke Mannschaft des JSG Mandern (2:2) und konnten uns im Elfmeterschiessen durchsetzen .
Im Endspiel trafen wir wieder auf unseren vorherigen Gruppengegner JSG Hermerskeil. Leider mussten wir uns diemal im Elfmeterschiessen geschlagen geben. (Toni Finke)
Unsere Fahrt nach Hermeskeil begann bereits um 08:15 Uhr, denn unser erstes Match begann um 09:45 Uhr gegen Ruwertal (Rheinlandligist!) Die Spiele dauerten jeweils 10 Minuten. Die ersten 6 Minuten spielen wir nur auf das gegenerische Goal und kassierten bei einem Konter das 0:1. Wir erhöhten dann den Druck auf des Gegners Tor noch mehr und wurden mit dem 1:1 belohnt.
Das zweite Match wurde gegen die Heimmannschaft Hermeskeil bestritten. Wir schlugen diese dann mit 4:2. Gegen Birkenfeld wurde frei aufgespielt; mit einem Offensivfußball wie die Zuschauer es bis zu diesem Zeitpunkt nicht gesehen hatten. Wie verzaubert spielten die Jungs von Grevenmacher/Merter/Wasserbillig auf und wurden mit acht Goals belohnt. Birkenfeld wurde mit 8 zu null aus der Halle gefegt. Das Halbfinale wurde gegen Osburg/Thomm ohne Probleme nochmals hoch gewonnen; und hier zeigte sich nicht nur unsere Spielstärke, sondern auch unsere Nervenstärke.
Im Finale standen uns die Jugendspielgemeinschaft aus Reinsfeld gegenüber.
Diese Mannschaft wusste von unserem Offensivfußball und stellte sich wie eine Mauer in ihre Spielhälfte. Unzählige Chancen wurden leider von uns vergeben; ein Spiel auf ein Tor und so kam es wie es kommen muste...... ein 9-Meter-Schießen war angesagt. Da zeigte sich wiederum unsere Nervenstärke und die Ruhe von Sam Faber im Goal. Wir verwandelten alle fünf Schüsse und Sam hielt zwei des Gegners. Ja, so einfach war das. Der Jubel war anschließend umwerfend. Wir sangen vor der Siegerehrung ein Luxemburger Lied in der Halle für die Zuschauer und erhielten von den stehenden Zuschauer einen tobenden Applaus.
Dies war ein Fußballturnier wie sich dies eine Mannschaft, ein Trainer und auch die Eltern nur wünschen konnten.
Hierüber waren wir uns alle einig!!!!!! (Trainer Scolaires Franz KRÄMER)
UMW Pupilles auf dem 3ten Platz! 2 Unentschieden und 2 Siege. Mit 8 Punkten und einem Torverhältnis von +3 Toren gegenüber dem Ersten der Gruppe B, Hostert II (8 Punkte und +4 Tore), verpassten wir knapp das Finale. Im Spiel um den 3ten Platz gewannen wir 3-0 gegen Hostert I. Die Tore für uns schossen Philippe Schiltz (4) und Robin Steffen (3)
Manschaft: Bouché Noé, Hirtt Noah, Lickes Aly, Lickes Ben, Perreira Joao, Ojo Elias, Philippe Schiltz, Steffen Robin
Leider im Futsal Cup ausgeschieden. Wiederum hat sich gezeigt, dass nicht die besten Einzelspieler in der Halle, sondern das beste Team das Rennen macht.
Das Zusammenspiel in der Halle ist der beste Garant für den Sieg und das funktionierte leider bei uns nicht so recht. So musten wir uns leider mit dem undankbaren vierten Platz von sechs Mannschaften zufrieden geben. Die Stimmung jedoch war gut, da jeder gleichmäßig lange gespielt hatte. So fuhren wir wieder zufrieden Richtung Machern obwohl wir ausgeschieden waren.
Die Eltern teilten meine Meinung darin, dass es manchmal wichtiger ist, dass alle zufrieden sind, wie unbedingt gewinnen zu wollen. (Franz-Josef Krämer)
Das Spiel gegen Lintgen konnten unsere Jungs mit 7-1 für sich entscheiden. Im zweiten Spiel gegen Medernach gelang es unserer Mannschaft ebenfalls mit einem guten 5-2 Resultat vom Platz zu gehen. Die gute spielerische und technische Leistung unserer Mannschaft sollte dann auch im letzten Spiel gegen Berdorf/Consdorf belohnt werden. Hier gewannen wir mit 6-3 und somit stand dem 1. Platz nichts mehr im Wege.
Silvestercup 2008 in Trier (Poussins) 27.12.2008
Endspielniederlage gegen Schifflange
In der Vorrunde gewannen wir unsere Spiele gegen JSG Baustert 6-0, gegen TuS Kirchberg 2-1, gegen TuS Kröv II 9-0. Allerdings mussten wir gegen SG Wittlich eine 4-2 Niederlage einstecken. Im alles entscheidenden Spiel gegen FC Schifflange gelang uns ein 3-1 Sieg und wir erreichten das Halbfinale, wo wir gegen den Sieger der Gruppe A Pollien einen 2-0 Sieg landeten. Im Endspiel unterlagen wir dann gegen einen sehr stark spielenden Gegner Schifflange mit 4-1. Die besten Spieler unseres Teams waren Bobby und der jüngste im Bunde Noé.
Poussins erreichen nächste Runde im Futsal-Cup. 30.11.2008
Unsere Mannschaft hat sich mit einem 3. Platz für die nächste Runde im Futsal-Cup qualifiziert. Mit zwei Siegen, einem Unentschieden und einer Niederlage gelang es unserer Mannschaft, sich am Sonntag in ihrer Gruppe durchzusetzen und die nächste Runde zu erreichen. Gegner waren RFCU Luxemburg, FC Kehlen, Résidence Walferdange, Jeunesse Junglinster und US Sandweiler. In der nächsten Runde ist nur zu hoffen, dass die Mannschaft es dieses Mal nicht so spannend macht und sich vorzeitig qualifiziert. Spielresultate hier
Juniors : Spielbericht vom 29.11.08 Hostert-CSG/UMW 2 :7
Wegen den schlechten Bedingungen, die auf dem 2.Spielfeld unseres Gastgebers herrschten, entschied der Schiedsrichter, auf dem 1. Platz zu spielen. Dies schien sich offensichtlich zu unserem Vorteil zu entwickeln, da wir bereits kurz nach Spielanpfiff ein Tor erzielen konnten. Nach einer torreichen ersten Halbzeit gingen wir mit einer 4-0 Führung in die Pause. Unsere Verteidigung erwischte allerdings keinen guten Tag, weswegen sich unsere Gegner immer wieder gute Möglichkeiten erspielen konnten. Auf der anderen Seite muss man allerdings die hervorragende Leistung unseres Torhüters Kevin hervorheben, der mehrmals bewies, warum gerade er im Kasten steht. Uns gelang es allerdings nicht zu verhindern, dass wir zwei Gegentore kassieren mussten. Im Laufe der zweiten Halbzeit gelang es uns noch weitere 3 Tore zu erzielen. Somit endete das Spiel mit einem 7-2 Sieg für uns. Esad schaffte es wieder einmal einen Hattrick zu schießen und die restlichen 4 Tore teilten sich Patrick und Fräncky. Mannschaft : Kevin, Steve, Pol,Flo, Mike, Claudio, Fränky, Andre(Renato), Elvir(Jeppe), Patrick, Esad(Luis)
Pokalaus für unsere Poussins in der 3. Runde 25.11.2008
Gegen einen in allen Belangen besseren Gegner (Dudelange) haben unsere Jungs im Pokal 3-0 verloren. Durch einen Pfostenschuss von Joao-Paulo hätte unsere Mannschaft die Führung in der 1. Spielhälft erzielen können. Bis zur 35. Minute stand es 0-0 zwischen den beiden Mannschaften, doch dann schoss Düdelange das 1. Tor. Kurz darauf hatte Yan durch einen Schuss, der nur knapp am Tor vorbei ging, den Ausgleich erzielen können . Doch dann schoss Dudelange leider das 2-0. Kurz vorm Abpfiff erhöhte Dudelange dann auf 3-0. Das Resultat wäre vielleicht nicht so hoch ausgefallen, wenn unsere Spieler sich darauf besinnt hätten, dass sie selbst auch Fussball spielen können, was sie leider an diesem Abend vermissen liessen.
Unsere Mannschaft: Bobby, Diogo, Kevin, Yan, Stanley, Mick K., Mike, Joao-Paulo, Chris K., Chris S., Bill, Bensaad
nach einer von beiden Seiten schwachen ersten Halbzeit, die mit 0-0 endete, kamen unsere Jungs in der 2ten Spielhälfte besser zurecht. In der 23. Minute vereitelte Noe Bouche im Tor der UMW mit einer Glanzparade die 1-0 Führung für den Gastgeber. Im direkten Gegenzug gelang es Robin Steffen, das 1-0 für seine Farben zu erzielen. Knapp 3 Minuten später baute Noah Hirtt unseren Vorsprung auf 0-2 aus. 5 Minuten vor Schluss machte Philippe Schiltz mit einem Alleingang den 0-3 Auswärtssieg perfekt
unsere Poussins feierten am Sonntagmorgen mit einem 5-0 Sieg gegen Museldall die Herbstmeisterschaft. Die Mannschaft bot eine spielerisch gute Leistung und ging verdient mit einem 3-0 Vorsprung in die Pause (oh Wunder, unser Stürmer Joao Paulo traf endlich wieder das Tor ). Nach der Pause tat unsere Mannschaft nicht mehr als notwendig war und schaffte es doch noch, 2 weitere Tore zu erzielen. Zu vermerken ist auch noch der Besuch des Regionaltrainers (Osten), der dem Spiel mit grosser Aufmerksamkeit beiwohnte, um sich die Spieler Kevin, Yan, Bobby, Stanley und Diogo genauer anzusehen. Euch also viel Glück bei der Auswertung 
Für uns stand ein sehr wichtiges Spiel vor der Tür, und in unserer Startaufstellung konnte man erkennen, dass einer unserer besten Männer, Artur, dieses Wochenende nicht dabei war, da er bei der 1. Mannschaft im Einsatz war. Dennoch gingen wir motiviert auf das Spielfeld und schafften es auch, die Sandweiler Mannschaft während den ersten 45 Minuten zu dominieren. Allerdings waren die zahlreichen Fehlpässe und die, wie so oft, schwache Chancenverwertung unserem Spiel stark anzusehen, weswegen es auch mit einem 0 zu 0 in die Pause ging. Nach einer anspornenden Rede unserer Trainer kamen wir aufs Feld zurück und schafften es weiterhin, unsere Dominanz unter Beweis zu stellen, was sich später auch am Resultat bemerken ließ. Einige Minuten nach Wiederauftakt der Partie konnte ein Tor durch unseren Stürmer Esad erzielt werden. Keine 2 Minuten später schoss unserer zweiter Stürmer Patrick den Ball ins Netz und wir führten plötzlich mit 0-2. Sandweiler gab sich aber nicht geschlagen und erhielt einen Strafstoß wegen einem Fouls unseres Innenverteidigers Pol. Unser Torhüter Kevin hatte es mit einer schwierigen Aufgabe zu tun, die er dennoch grandios bewältigte, indem er den Elfmeter hielt und uns so vor dem gefährlichen 1-2 bewahrte. Kurz darauf konnte Esad zum 0-3 erhöhen und wir erkannten, dass unsere Gegenspieler nicht mehr so konzentriert waren wie zu Beginn des Spiels. Esad nutzte dies eiskalt aus und legte einen Hattrick hin. Somit ging das Spiel mit einem 0-4 zu Ende und weitere 3 Punkte gingen auf unser Konto, was uns einen großen Schritt näher an unser Ziel bringt. Als Kapitän der Mannschaft möchte ich mich noch bei unseren zahlreichen Fans bedanken, die sich die Mühe gemacht haben, uns bis nach Sandweiler zu folgen und uns zu unterstützen. Claudio Martins de Almeida
auf schwer bespielbarem Platz boten beide Mannschaften ein nahezu schwaches Spiel. Dennoch ging unsere Mannschaft mit 3-0 Führung in die Pause. In der 2. Halbzeit gelang es unserer Mannschaft noch ein weiteres Tor zu schiessen. Dies sollte dann auch der Endstand dieser Partie sein.
Spieler: Bobby, Mike, Chris K, Mick K, Yan, Kevin, Benssad, Stanley, Bill, Diogo, Joao-Paulo und Mike D Torschützen: Mike, Benssad, Yan, Stanley
bedingt durch die schlechten Platzverhältnisse konnten wir unsere spielerische Überlegenheit nicht ausnutzen. Das Spiel wurde zu 70 % auf des Gegners Tor geführt und doch blieb es uns in der ersten Halbzeit verwehrt, ein Tor zu erzielen. Nach der Halbzeit entschied der Trainer sich für 3 Sturmspitzen. Eine Angriffswelle nach der anderen ging auf das Gegentor, doch es kam kein gutes Spiel zustande. Das Spiel verkrampfte zunehmend. Zwei Pfostenknaller und ein klares Foul an Magnus im 16´er konnten jedoch auch nicht zur Führung beitragen. Die Mannschaft kämpfte bis zur letzten Minute und unsere Abwehr um Sam Hein stand sehr gut. Fazit: um den dritten Tabellenplatz zu festigen. muss unser Spiel ohne Ball in den nächsten Trainingseinheiten verbessert werden. Nur durch diese Verbesserung der Bewegung im Spiel werden wie auch in solch schwierigen Spielen als Sieger vom Platz gehen können. (Trainer)
Das Länderspiel gegen Mazedonien, das am 20.08.2008 stattfindet, fällt in vielerlei Hinsicht aus dem Rahmen. Zum einen ist es der erste Vergleich auf Nationalmannschaftsebene zwischen beiden Nationen, zum anderen handelt es sich um das 500. Länderspiel der luxemburger Nationalelf. 22 Jugendspieler aus unserem Verein haben zu diesem Anlass das Glück, vor und während dieser Partie die Funktionen als Fahnenträger, Balljungen bzw. Spielerbegleiter, dabei zu sein....Fotos
Nach einer guten Leistung in der 1. Halbzeit ging die Mannschaft der Poussins durch einen schönen Weitschuss 1-0 in Führung. Nach kämpferischer Leistung haben wir das Spiel gegen den Tabellenführer verdient gewonnen. Das Tor des Tages erziehlte Kevin. Unsere Mannschaft bot trotz allem ein läuferisch schwaches Spiel.
Unsere Mannschaft: Bobby, Diogo, Stanley, Mick K., Yan, Chris K., Chris S., Joao-Paulo, Kevin, Bensaad, Mike, Pedro.
Umkämpftes Moselderby.
Das Spiel der UMW Pupilles gegen den CSG war wie gewohnt ein umkämpftes Spiel. In der 4. Minute ging der CSG mit 0-1 in Führung. Knapp 3 Minuten später gelang Robin Steffen mit einem schönen Freistosstor der Ausgleich. In der 13. Minute schoss Noah Hirtt nach Vorlage von Robin den 2-1 Führungstreffer. Mit diesem Resultat ging es dann in die Pause. Die UMW verpasste in der 2. Halbzeit, durch viele ungenützte Torchancen die Partie frühzeitig für sich zu entscheiden. Jedoch soltte sie für ihr Anrennen auf das CSG Tor dennoch belohnt werden und Noah Hirtt schoss innerhalb der letzten 10 Minuten noch 2 Tore. Die Partie endete mit einem 4-2 Sieg für unsere Mannschaft.
Mannschaftaufstellung: Noé Bouché, Philppe Schiltz, Elias Ojo, Harris Hoffmann, Noah Hirtt, Robin Steffen, Joao Pereira, Bob Grein, Lickes Aly, Lickes Ben.
Die Luxemburger U19-Auswahl wird heute um 18:00 Uhr in Mönchengladbach ein Testspiel gegen ihre Alterskollegen des deutschen Bundesligisten bestreiten. Trainer Dan Theis hat dazu 20 Spieler für diese Partie nominiert, darunter Michael Grilo und Jeff Wampach aus unseren Reihen.
NEU SEP08: seit dieser neuen Saison trainieren auch die Jugendtorwärter des CSG Grevenmacher unter der Leitung von Henri Reuter.
SAISON07: Die Torwartschulung steht unter der Leitung von Henri Reuter, der seinerseits selbst von 1969 - 1983 das Tor des Vereins hütete. Nach 2-jährigem ambitionierten Training kann man mit Sicherheit eine positive Entwicklung bei den Kindern feststellen. Koordinations- und Reaktionsübungen stehen u.a. jeden Dienstag nachmittag auf dem Trainingsplan.
Trotz harter Arbeit stehen Spass am Fussball und gute Laune immer im Vordergrund. Es gilt in erster Linie, die Euphorie und die Motivation der Kinder zu halten, ggf. zu fördern, und ihnen verschiedene Tricks und Verhaltensweisen spielerisch beizubringen.
|
|
|
|
|
|